Cuando la familia de Jack se muda a Brooklyn para vivir en el departamento que heredan —en el edificio donde la mamá de Tony tiene una tienda de ropa— los adolescentes inician una amistad cercana, afectiva, solidaria y llena de códigos íntimos. Mientras transcurren las conversaciones sobre el futuro, las clases compartidas y los recorridos por las calles del barrio, la camaradería de los jóvenes se transforma en una lealtad capaz de superar las diferencias de carácter, origen y formación. En contraparte, los padres de Jack se convierten en arrendatarios de la madre de Tony, y esa relación no es tan armoniosa. A medida que se incrementan las diferencias entre los mayores, los muchachos se ven obligados a compartir enojos, rebeldías, silencios y promesas para mantener su cercanía. Atrapados en la red de negociaciones económicas y justificaciones familiares que excluye sus opiniones, Jack y Tony resienten el daño que las desavenencias entre sus familias provocan en su valiosa amistad.